franska-polska översättning av une fois

jeden razJeden raz pańskie wystąpienie nie było rozrywkowe. Aujourd'hui, pour une fois, vos interventions n'ont pas été divertissantes. To tak, jakby stwierdzić, że nie można przeprowadzić wyborów więcej niż jeden raz. Cela revient à dire que des élections ne peuvent avoir lieu plus d'une fois.
razRaz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować. Une fois encore, je vous remercie beaucoup. Raz jeszcze dziękuję Państwu za wsparcie. Une fois encore, merci pour votre soutien. Jeszcze raz serdecznie państwa witam! Encore une fois, bienvenue à tous.

wcześniejJuż wcześniej został on odrzucony. Il a déjà été rejeté une fois auparavant. Jak już powiedziałem wcześniej, i pragnę raz jeszcze powtórzyć, wysoka przedstawiciel, pani baronessa Ashton, uczyniła z tego osobisty priorytet. Comme je l'ai indiqué tout à l'heure, je le répète encore une fois, la haute représentante Mme Ashton en a fait une priorité personnelle.

Ordbok